Dig

A widower and his deaf daughter are held hostage and forced to dig under their house, revealing dark secrets from the past.
Getting out is the deadly part.